Natal ::: Christmas

O Natal passou e muitas horas passadas na cozinha, a fazer o que mais gosto. Com os miúdos em casa doentes não foi fácil mas no final os doces, a alegria e o amor da família compensaram os períodos menos bons. Dos vários doces que fiz apenas tirei fotografia à torta de chocolate que ficou a ser uma receita preferidas de todos, uma massa muito fofa e um recheio de mascarpone delicioso...e ficou uma torta muito bonita com uma cobertura de chocolate. Colocarei por estes dias a receita no blog..até lá fiquem a salivar :). Para além da torta fiz queijadas de Évora (a minha terra natal) a partir de uma receita de um livro antigo de receitas alentejanas da minha mãe e claro fiz rabanadas que foram comidas quentinhas logo no pequeno almoço do dia 24.

Espero que tenham tido um excelente Natal e a passagem de ano que aí vem seja divertida, alegre e com boas resoluções para o ano seguinte.

Por aqui que em 2014 venham mais receitas, mais ilustrações, mais projectos e claro sempre muita alegria!

:::

Christmas has passed and I had many hours in the kitchen doing what I like. Although it wasn't easy with the kids sick for some days in the end all the sugar sweets, the joy and the love of the family made everything better. Of the several recipes I made I took a picture only of one. It was the chocolate swirl with mascarpone filling. I will post this recipe in the following days. It has become one of my favourite recipes and everyone enjoyed it so much.

I hope you all had a great Christmas and the New Year Eve that is near to be very cheerful, fun and with great ideas and projects for the next year.

In iwantobakefree 2014 with more recipes, illustrations, projects and always having fun with it!